miércoles, 22 de enero de 2014

17) EL ARBITRAJE ESPAÑOL, ALGUNOS LO CONSIDERAN DE UN ALTO NIVEL Y OTROS DICEN QUE ES LO PEOR DEL FÚTBOL DEBIDO EN PARTE A QUE LOS ÁRBITROS NO JUGARON AL FÚTBOL. ¿QUÉ OPINA? ¿PUEDEN PERJUDICAR O FAVORECER?/ 17) SPEAKING ABOUT SPANISH ARBITRATION, SOME CONSIDER IT HAVING A HIGH LEVEL AND OTHERS SAY IT IS THE WORST FOOTBALL IN PART DUE TO THE REFEREES WHO HAVE NEVER PLAID FOOTBALL. WHAT DO YOU THINK? CAN THEY HARM OR FAVOUR?



17) El arbitraje español, algunos lo consideran de un alto nivel y otros dicen que es lo peor del fútbol debido en parte a que los árbitros no jugaron al fútbol. ¿Qué opina? ¿Pueden perjudicar o favorecer?

Hay un gran reconocimiento internacional de los árbitros españoles. La ley del deporte incluye a los árbitros como parte integrante de las federaciones, de modo que los comités de árbitros son obligatorios, formando parte del estamento federativo. Y así el Presidente del Comité de Árbitros es designado por el Presidente de la Federación Española de fútbol. De modo tal que podemos decir que el árbitro es una función imprescindible del juego.

En cuanto a la preparación para ser árbitro, decir que se requiere una formación especial que es impartida en los diferentes colegios territoriales. Es muy difícil llegar antes de los 30-32 años a la primera división,  después de más de veinte años de conocimiento teórico, experiencia y preparación física en las diferentes categorías.

En cuanto a la pregunta si los árbitros pueden beneficiar o perjudicar. Voy a dar un dato estadístico, un árbitro toma alrededor de 180 decisiones en un partido de fútbol, y aciertan en un 98% de las decisiones. La suerte también se construye, por eso se habla de la suerte de los campeones, es algo que se debe entrenar, trabajar previamente.

Un día un periodista le preguntó a Pablo Picasso, si esperaba que le viniera la inspiración para pintar, y él respondió que: “la inspiración siempre le pillaba trabajando en su taller frente a las telas”.

Justificar el resultado en los fallos de un tercero, el trencilla de turno o en la mala suerte, es no implicarse en el desarrollo del partido. Lo que perjudica es pensar que el otro, te puede perjudicar. El trabajo elude un alto porcentaje de mala suerte y la haraganería siempre lleva papeletas del mal fario.

Del libro: Poetas del fútbol
Dr. Carlos Fernandez del Ganso


17) Speaking about Spanish arbitration, some consider it having a high level and others say it is the worst football in part due to the referees who have never plaid football. What do you think? Can they harm or favour?

There is great international recognition for Spanish referees. The sporting law includes the referees as members of the federations, so referees committees are required to take part in the federative establishment. And the President of the Referees Committee is appointed by the President of the Spanish Football Federation. So we can say referees have an essential role in the game.

According to the preparation of becoming a referee, I have to say that special training which is taught at the different territorial schools is required. It is very difficult to reach before the age of 30-32 years to the first division, for this it is necessary more than twenty years of theoretical knowledge, experience and preparation in different categories. (Continuará…)



As for the question whether referees can benefit or harm. I will give a statistical data, an arbitrator takes about 180 decisions during a football game, and he is right in about 98% of the decisions. Luck is also constructed, that is why it is talked about champion's luck, which is something that must be trained and previously worked,

One day a reporter asked Pablo Picasso if he had to expect for inspiration to come to start painting a picture and he said that: "Inspiration always came to him working in his studio in front of the fabrics."

Justify the result in the failure of a third party, to the referee or bad luck; it is not to get involved in the game development. What harms is to think that the other can hurt you. The work avoids a high percentage of bad luck and laziness always brings bad luck ballots. (To be continued…)


From the book: Football Poets
Dr. Carlos Fernández del Ganso


No hay comentarios:

Publicar un comentario