viernes, 28 de noviembre de 2014

40) ¿CÓMO ES POSIBLE QUE VEAMOS A VECES GRANDES IMPACTOS, GOLPES, ZANCADILLAS, CABEZAZOS Y SE LEVANTE EL DEPORTISTA COMO SI NADA Y OTRAS VECES ANTE TRAUMATISMOS APARENTEMENTE NIMIOS SE PRODUZCAN GRAVES LESIONES?/ WHY DO WE SEE SOMETIMES LARGE IMPACTS, HITTING, TRIPPING, HEADERS AND THE ATHLETE GETS UP LIKE NOTHING HAD HAPPENED AND IN OTHERS OCCASIONS FACING SEEMINGLY TRIVIAL TRAUMA, SERIOUS INJURIES ARE PRODUCED?



40) ¿Cómo es posible que veamos a veces grandes impactos, golpes, zancadillas, cabezazos y se levante el deportista como si nada y otras veces ante traumatismos aparentemente nimios se produzcan graves lesiones?

Los traumatismos directos aparecen en deportes donde hay un contacto directo (rugby, fútbol, baloncesto…) y según sea la violencia del traumatismo con el agente externo y el estado funcional del músculo en el momento del impacto, así suele ser la gravedad del caso concreto. Por ejemplo un músculo en contracción es más vulnerable.

Después hay lesiones indirectas, que dependen de las características específicas del deporte en cuestión: dolores de espalda en jugadores de golf, del codo en tenistas, de ligamentos en futbolistas etc. A veces es el propio músculo el que produce la lesión.
(Continuará…)



Del libro: Poetas del fútbol
Dr. Carlos Fernandez del Ganso


 

40) Why do we see sometimes large impacts, hitting, tripping, headers and the athlete gets up like nothing had happened and in others occasions facing seemingly trivial trauma, serious injuries are produced?  

Direct traumas occur in sports where there is a direct contact (rugby, football, basketball ...) and the severity of the case depends on the violence of the trauma with the external agent and the functional state of the muscle at the time of the impact. For example, when a muscle is contracted is most vulnerable.

Then there are indirect injuries which depend on the specific characteristics of the sport: back pain in golfers, elbow in tennis players, ligaments in footballers etc. Sometimes the muscle itself is the one producing the injury.

(To be continued…)



From the book: Soccer Poets
Dr. Carlos Fernández del Ganso