jueves, 21 de noviembre de 2013

9) ¿ENTONCES SE PUEDE HABLAR DE FÚTBOL Y POLÍTICA? / THEN, CAN WE SPEAK ABOUT FOOTBALL AND POLITIC?



9) ¿Entonces se puede hablar de  fútbol y política?

Todos o casi todos los Presidentes de un país, dicen ser admiradores de un equipo en concreto o del fútbol en general. Parece ser una necesidad en sus discursos. Así por ejemplo sabemos que: Tony Blair es seguidor del Newcastle, Vladimir Putin en principio dijo ser del Zenit de Petersburgo, y cuando le recordaron que el CSKA, es un club con mucha tradición, respondió rápidamente: “soy de todos los clubes de Rusia”.
De Berlusconi todos conocemos su dedicación al Milán. José Sócrates es aficionado del Benfica, visitando asiduamente el estadio Da Luz. José Luís Rodríguez Zapatero es seguidor del Barcelona y aficionado de la Ponferradina. Y al presidente brasileño Lula Da Silva es frecuente verle animando al Corinthians…
Por el contrario es rarísimo que los deportistas hablen de política. (Continuará…)

Del libro: Poetas del fútbol
Dr. Carlos Fernández del Ganso


9) Then, can we speak about football and politic?

 Almost every president of a country says that they are fans of a team or about football in general. It looks to be a necessity in their speeches. So for example we know that: Tony Blair is a supporter of Newcastle , at the beginning Vladimir Putin said that he was a supporter of the Zenith of Petersburg and when he was remembered that the CSKA is a club with a lot of tradition, he quickly answered: I am a supporter of all Russian clubs .
About Berlusconi we all know his dedication to Milan. José Sócrates is fan of Benfica and he is visiting assiduously Da Luz’s stadium. José Luis Rodríguez Zapatero is supporter of Barcelona and is fan of Ponferradina .And it is very frequently to see the Brazilian’s President, Lula Da Silva encouraging the Corinthians.
To the contrary it is very rare that football players talk about politics. (To be continued…)

From the book: Football Poets
Dr. Carlos Fernández del Ganso

No hay comentarios:

Publicar un comentario