viernes, 4 de octubre de 2013

HISTORIAS DEL FÚTBOL IV / FOOTBALL ( SOCCER ) STORIES



HISTORIAS DEL FUTBOL IV

La importancia grupal y social que adquirió el fútbol puede resumirse en la siguiente anécdota de la época: En 1879 los jugadores del Darwen, un equipo de la clase trabajadora compuesto por operarios del algodón de Lancashire, viajaron a Londres para disputar tres encuentros simbólicos con los ex alumnos de Eton, y sus viáticos fueron solventados en gran parte con el dinero recaudado en las hilanderías y en los talleres. En esta ocasión, los plebeyos perdieron frente a los patricios; pero en 1883 otro equipo de trabajadores de Lancashire, El Blackburn Olympic (de cinco años de antigüedad) le ganó a los de Eton la final de la Copa.

El fútbol (como cualquier producción humana) permite que lo que se imagina y proyecta pueda, con trabajo, realizarse.

En 1885, y tras diferentes avatares, se alcanzó el acuerdo mediante el cual se legalizaba el fútbol profesional bajo el control de la FA.

En 1888 comenzó la primer Liga de fútbol inglés (Footbal League) constituida por doce equipos que disputaban encuentros como locales y visitantes con un programa regular de partidos, y a cuyo término el club con mayor puntuación era declarado campeón. Pronto habría ligas en Escocia, partidos de segunda división y hacía 1904 se formarían ligas de fútbol en todas las islas británicas.

El fútbol echó raíces en la cultura obrera a partir del momento en que entró en las escuelas. Según los historiadores la mayoría de los niños no iba ni a las public schools ni a las escuelas secundarias, sino a las primarias, donde la única forma de educación física permitida en la currícula era la de tipo militar. Sin embargo el fútbol fue introducido por los jóvenes maestros fuera del horario formal de las clases. Lo que muestra que el tiempo del deseo, no existe, se construye. (Continuará..)


Del libro: Poetas del fútbol
Dr. Carlos Fernández del Ganso



FOOTBALL (SOCCER) STORIES IV

The importance that football acquired in both social and in group work can be summarized in the next epoch´s anecdote: In 1879 the players of Darwin, a working class team composed of Lancashire´s cotton operators, traveled to London to play three symbolic matches with Etom’s former students. Travel expenses were paid largely by the money collected in the spinning factories and workshops. On this occasion, the plebeians lost against the patricians; but in 1883 another team of workers from Lancashire; The Blackburn Olympic (a five years old team) beat Etom in the Final Cup.


Football (as with any human production) allows that which is imagined and projected to be able to, with work, be realized.

In 1885, after various vicissitudes, an agreement was reached by which professional football was legalized under the control of the FA.

In 1888 the first English Football League began constituted by twelve teams disputing home and away games with a regular program. Finally the club with the greatest score was declared champion. Soon there would be leagues in Scotland, second division matches, and around 1904 leagues would be formed in all British Isles.

Football took roots in working-class culture from the time it was incorporated in schools. According to historians most children neither attended public schools nor high schools, instead they attended primary, and where the only form of physical education permitted in the curriculum was the military type. However, football was introduced by the young teachers outside the formal schedule of classes, showing that the timing of desire does not exist, it is built. (To be continued...)

From the book: Soccer Poets
Dr. Carlos Fernández del Ganso

No hay comentarios:

Publicar un comentario