24) ¿A que se debe el fenómeno de la “ola” en los
estadios?
El fútbol ha sido pensado y trabajado desde diversos
aspectos culturales, por ejemplo el Doctor Enrique Pichón Rivère, en los años
40 organizó equipos de fútbol con los pacientes de un hospital psiquiátrico en
el que trabajaba, aplicando con ello una intervención innovadora en los
tratamientos. El Dr. Pichón Riviére, trabajó la técnica de Grupo Operativo en
Rosario, Argentina en 1958, él era médico, psicoanalista, hincha de River
Plate, y un estudioso de los grupos. Y con respecto al fenómeno de “La Ola”, en
los estadios, él planteaba que el fútbol era una especie de terapia y que lo
que jugaba en cada futbolista era una proyección en la cancha de la mente de
cada jugador, en este sentido los aficionados “llevan en volandas” con “La Ola”
en esa “marea humana” a los jugadores hacia la victoria. En España se habla del
jugador número doce, para referirse a los espectadores animando desde la grada.
(Continuará…)
Del
libro: Poetas del fútbol
Dr.
Carlos Fernández del Ganso
24) Why the phenomenon of the
"wave" in the stadiums?
Football has been thought and
worked from different cultural aspects, and example is Doctor Enrique Pichon
Rivère, in the 40s he organized football teams with patients in a psychiatric
hospital where he worked thereby applying an innovative intervention in the
treatments. Dr. Pichon Riviere worked the Operative Group Technique in Rosario,
Argentina in 1958; he was a doctor, a psychoanalyst, a fan of River Plate and a
person who studied about how the groups work. And about the phenomenon of
"The Wave", in stadiums, he argued that football was a kind of
therapy and what represented to each player was a projection on the field from
the mind of each player. In this sense, fans take on wings “with" The Wave
and "in that" human wave fans push the players towards victory. In
Spain it is spoken about the twelfth player refering to the spectators cheering
from the stands. (To be continued…)
From the book: Football Poets
Dr. Carlos Fernández del Ganso
No hay comentarios:
Publicar un comentario