lunes, 30 de junio de 2014

BRASIL 2014: CONSEJO DE SABIOS EN FÚTBOL / BRAZIL 2014: ADVISE OF WISES IN FOOTBALL



BRASIL 2014: CONSEJO DE SABIOS EN FÚTBOL

Abro las ventanas del alojamiento en el que me encuentro, tres días antes del partido inaugural y un clamor en “la calle” expresa dolor, tristeza e indignación. Saben escuchar “ustedes” la diferencia entre el clamor de un estadio y el clamar urbano con su pariente rural enarbolando un trillo de triunfo en el pecho y en la izquierda el azadón de la venganza.
La diferencia señores gobernantes radica en los organismos federativos que, tal vez mal aconsejados o bien ignorantes, confunden la demanda con el deseo y mezclan la especie con el miedo al no respetar la ley del juego.

La FIFA, UEFA, RFEF…pueden pensarse como muñecas rusas, conteniéndose linealmente unas a otras como anillos de Euler, pero también pueden pensarse como anillos anudados topológicamente, de manera tal que no existen unas Instituciones sin las otras. Es decir: lo más importante de cada organismo está en los otros y desde los efectos, en cada institución, podremos interpretar la realidad deportiva.

Por ejemplo si la articulación se pensara excéntricamente, sólo desde el TAS podemos hablar de una Institución simbólica; el Padre en la operación deportiva que tan necesario es, en una “gran familia” donde nunca falta la madre.

En las calles hay clamor y no sólo por falta de pan, sino por no cumplir con lo pactado al ser elegidos como sede del Mundial.

No hay favoritos, son todos candidatos, 32 selecciones nacionales representan la efímera ilusión del triunfo de un pueblo.

Es el momento de fundar el CONSEJO DE SABIOS EN FÚTBOL, en el que no pueden faltar los futbolistas y también: técnicos, médicos, abogados, informáticos, empresarios,  psicoanalistas, escritores, músicos, cineastas, periodistas y otros profesionales necesarios en la investigación y desarrollo del balompié.

De la inauguración el 12 de junio a la final del 13 de julio el planeta habrá girado sobre sí mismo cual pelota y el alma de los pobres será más rica o la zanja más ancha. 

Martes 10 de junio de 2014 (20.00 horas)

Dr. Carlos Fernández del Ganso
Médico Psicoanalista

  
 BRAZIL 2014: ADVISE OF WISES IN FOOTBALL

I open the windows of the room where I find myself, three days before the inaugural match and a clamor in “the street” expresses pain, sadness and indignation. Do you know how “you” tell the difference between the clamor of a stadium and the urban clamor with its rural kin brandishing a trail of success on the chest and in the left hand the hoe of revenge? 

The difference, gentlemen governors, lies in the federative organizations that, perhaps misguided or ignorant, confuse the demand with the desire and mix the specie with fear of not respecting the law of the game.

The FIFA, UEFA, RFEF… can be thought of as Russian dolls, restraining each other linearly as Euller´s, but can also be thought of as topologically knotted rings, in such a way that there is not an existing institution without the others. This is: the most important in each organism is in the others and from the effects, in each institution, we can interpret the sporting reality.

For example if the articulation were eccentrically thought, only from the TAS we can speak about a symbolic institution; the Father in the sports operation that is so necessary in a "big family" where the mother is never missing.

On the streets there is crying not only for bread, but for not complying with the agreement about being chosen as the host in the World Cup.
There are not favorites, all are candidates, there are 32 national teams representing the hopeful anticipation ephemera of the triumph of a nation.

It's time to start the COUNCIL OF ELDERS IN FOOTBALL, where they can not miss the players as well as: technicians, doctors, lawyers, computer scientists, entrepreneurs, psychoanalysts, writers, musicians, filmmakers, journalists and other necessary professionals in the research and development of football.

From the opening of June 12th to the end of July 13th the planet will have rotated over itself which ball and the soul of the poor will be richer or the ditch wider.

Tuesday June 10th, 2014 (8 pm)
Dr. Carlos Fernández del Ganso
Medical Psychoanalyst



No hay comentarios:

Publicar un comentario